Зошто е важно извинувањето на Фергусон

Содржина

• Простување основни читања
• Колку простуваш?

После убиството на Мајкл Браун, разбирливо е огорченоста од континуираното убиство на мажи од Афроамериканка од страна на органите на прогонот (и од самоназначениот-претпазлив-претворен во медиумска starвезда Georgeорџ Цимерман). Не може да се оспори фактот дека белите мажи можат да се шетаат со натоварено оружје подготвено да пука по секоја согледана „закана“ и да се третира како доблесни заштитници на нашата Бил за права, додека секој црн маж кој се осмелува да оди среде улица , а уште помалку да купува пиштоли за играчки, може да се најде убиен и закопан како трагично недоразбирање. Расизмот не знае логика.

Но, кога шефот на полицијата во Фергусон, Томас acksексон, се извини за убиството на Мајкл Браун и третманот на неговото паднато тело, одговорот беше речиси униформно суров и неприфатлив. Со коментари од саркастична до агресивна, пораката беше јасна: нема да се прифати извинување. Сепак, таквиот одговор многу повеќе ја поттикнува неправдата отколку ја укинува.

Можеби извинувањето на Томас acksексон погоди многумина премалку и предоцна, но да не потценуваме колку всушност е ретко и моќно такво извинување - особено кога судските спорови се на повидок. Многумина го осудија acksексон затоа што не се појави во униформа. Сепак, фактот дека тој не се појави во униформа зборува доволно. Тој излезе против своите претпоставени да зборува како човек, а не како вработен, чин за кој може да се соочи со последици.

Многумина го осудија затоа што не се извини за фактот дека во Фергусон има расно профилирање или дека убиството е убиство. Но, таквите критики не ја потценуваат длабочината на чинот - acksексон не може да зборува за такви правни прашања со оглед на контекстот на судските спорови и истрагите што се во тек. Да го направеше тоа, едно е сигурно - самиот acksексон ќе беше прогласен за убиец и ќе беше подложен на толку многу обвинувања и внатрешни истраги што неговото извинување ќе беше претворено во признание - заобиколувајќи ја целата поента на секоја истрага за Убиството на Мајкл Браун.

Вистината е дека она што го направи шефот на полицијата Jексон беше толку без преседан и храбро што да се минимизира она што му требаше да застане пред камерата и да каже што рече - колку и да било ограничено - е монументален чекор во лекувањето. Неуспехот на насилниците и обвинувачите да се извинат за штетата што ја предизвикуваат е исклучително тешко за жртвите на злоупотреба на моќта - како и да е дефинирана таа моќ - да го прифатат. Извинувањето не значи дека чинот што го поттикна е во ред. Тоа не значи дека не треба да има понатамошна истрага или размислување. Но, она што значи е дека лицето кое се извинува признава дека е направена неправда и дека некој страдал за тоа. И тој факт е длабоко значаен за личноста или луѓето што страдале. Број еден нешто што сака жртва на неправда е признавање дека им е нанесена грешка и дека престапниците го признаваат тој факт.

Надвор од признавањето на нечие страдање, извинувањето означува промена во размислувањето за сторителот. Кога некое лице се извинува, тие признаваат дека сториле нешто погрешно и дека се свесни дека нешто не е во ред. За да се извини Томас acksексон за постапките на неговите вработени, се сугерира дека колку и да била погрешна насоката во минатото, колку и да била погрешна политиката на неговата полициска сила, тој направил чекор, колку и да е мал, кон признавање на неговите грешки. Дали беше доволно? Се разбира, не, ако „доволно“ се мери со враќање на Мајкл Браун во живот. Одземањето живот никогаш не може да се врати. Но, дали беше длабоко? Се разбира, ако длабоко се измери во веројатноста тоа го натера да размисли за политиките на неговата полициска сила и насоките што ги даде како нивни началник.

Извинувањето на Томас acksексон можеби никогаш нема да биде доволно за враќање на мирните и правични односи во Фергусон или на друго место. Но, реткоста на јавното извинување - и што е позначајно, на полициските началници кои се осмелуваат да излезат пред националните камери без униформа да кажат дека им е жал - е толку голема што со исмевање и отфрлање на неговото извинување може да се постигне само еден крај - другите никогаш нема осмели се да го сториш истото.

Најверојатно нема да има херои во убиството на Мајкл Браун. Но, според мое мислење, еден херој што излезе од урнатините на неговата смрт може да биде најневеројатниот од сите-Томас acksексон, кој се појави, поло-маички и нервозен, тврди брадавици и с —-како прв во она што се надевам дека е долг ред на покајани водачи кои научиле дека имаат уште многу да научат.

Му ја поклонувам главата на Томас acksексон, бидејќи иако тој водеше полициски сили опфатени со предрасуди, тој презеде акција што ќе го стави во знакот на огнот на оние луѓе што ги водеше, како и оние пред кои се извини.

Со други зборови, Томас acksексон му призна на светот дека е подготвен да учи од оваа голема трагедија. Дозволете му да му ја подариме благодатта дека ова навистина може да биде момент за кој може да се научи за сите нас.Бидејќи со тоа се отвораат вратите за извинување и простување во сите негови аспекти, што е врата низ која секој од нас треба да помине, со наведнати глави - и нашите надежи високи.

Простување основни читања

Колку простуваш?